PDS032 Nie o takim życiu marzyłam / I didn’t dream about such life

Did you even want to leave you country and try your luck abroad? That's exactly what our new character feels. She doesn't want to stay in her country but in her society leaving is not just a matter of choice. Listen to the story, download the transcript with exercises and don't forget to rate the podcast (please <3)



I would love to discuss the story with you! Shoot me a DM on @polski_daily to talk about Maja and my other stories!

Download transcript and MP3

You are unauthorized to view this page.

PD061 Jak rozmawiać po polsku podczas rozmowy o pracę

Szukasz pracy w Polsce? Przygotowujesz się do rozmowy o pracę po polsku? Ten odcinek jest dla Ciebie!

W tym podkaście

  • mówię o tym jak się przygotować do rozmowy kwalifikacyjnej
  • podpowiadam jak sprawić, żeby rekruter nas zapamiętał
  • podaję modelowe zdania i odpowiedzi na podstawowe pytania
  • opowiadam, jak głupia odpowiedź mogła kosztować o pracę mojego męża



Jak uczyć się języka z podkastu?

  • Pobierz transkrypcję 
  • Wydrukuj ją i znajdź frazy i zdania z tematu "praca"
  • Stwórz listy fraz lub wpisz je do swojej aplikacji z fiszkami
  • Śledź mnie na Instagramie, bo w tym tygodniu będę tam uczyć fraz z tego odcinka na Stories!
  • Umów się na rozmowę z Polakiem lub Polką i porozmawiaj na temat pracy, a może nawet potrenuj z nimi rozmowę kwalifikacyjną!

Pobierz MP3 i Transkrypcję

You are unauthorized to view this page.

PD060 Dlaczego nie robię postępów? O językowym plateau i jak sobie z nim radzić

Cześć! Jeśli jesteś na poziomie średnio zaawansowanym lub wyższym i czujesz, że Twoja nauka idzie bardzo wolno - prawdopodobnie masz językowe plateau i ten odcinek jest dla Ciebie!

Kilka tygodni temu brałam udział w bardzo ciekawym webinarze z dr hab. Anną Seretny, która uczy studentów na Uniwersytecie Jagiellońskim i jest też autorką artykułu " W ciemnościach tunelu, czyli o zjawisku leksykalnego plateau". Ten artykuł był tak inspirujący, że przeczytałam go kilkadziesiąt razy i postanowiłam nagrać na ten temat podkast.

W tym odcinku dowiesz się:

  • jakie problemy z nauką słownictwa spotykają uczniowie na poziomach B1+
  • jak czytać teksty, żeby się z nich jak najwięcej nauczyć
  • jak selekcjonować nowe słowa
  • jak nie zapominać nowych słów
  • jak się nie poddać!

Jeśli podoba Ci się ten odcinek, kliknij SUBSKRYBUJ i zostaw mi proszę RECENZJĘ/ KOMENTARZ. W ten sposób pomożesz mi znaleźć nowych słuchaczy i uczniów :)



Pobierz transkrypcję i MP3

You are unauthorized to view this page.

PDB030 A to długa historia…część piąta

[A2/B1] This is the last part of the Szarowiejski story. This time the main character is Danuta!

I hope you enjoyed it as much as I did writing and recording it! If you did please leave me 5 starts or a review! Thanks!

Listen also to other parts of this story:



Download the transcript and exercises

You are unauthorized to view this page.

PD059 Jak zapachy pomagają nam pamiętać i jak pachnie Polska?

Umiesz dobrze opisywać to co widzisz, prawda? Nie masz też problemu, żeby opisać smak? Mam rację? No właśnie. A co z zapachami?

Większość języków nie ma wystarczająco dużo słów, żeby opisywać zapachy bez porównywania ich. Co ciekawe kiedy porównujemy zapachy do ich źródeł w 50% nie mamy racji!

W tym odcinku uczę Cię kilku fajnych słów, których możesz używać, żeby opisywać zapachy i serwuję kilka interesujących informacji o pamięci i zapachach!

Miłego słuchania!



Pobierz ćwiczenia i MP3

You are unauthorized to view this page.

PDB029 A to długa historia… część czwarta

a to długa historia opowiadanie

*with transcript and exercises for registered users

[A2/B1] This story is the 4th part of longer piece created for all the students who want to practice their Polish language and especially listening. In this part you will finally learn what happened to Natasza and Franciszek after they fled from Poland and Natasza's husband. It's a kind of a soap opera but I'm sure you'll like it ;)

Especially because my short stories helps more than 500 students to grow their vocabulary and listening every second week and a lot of them listen to them 10 or even more times! I'm very grateful for every mail I get from you guys in which you tell me your story and your experience with my podcast. Please don't hesitate to mail me: paulina@polskidaily.eu



Listen to other parts of this story:

Pobierz plik MP3 i transkrypcję z ćwiczeniami

You are unauthorized to view this page.

PD058 Co jest smutniejsze od polskiej gramatyki? Życie Romana Polańskiego

Jedni go nienawidzą, inni go podziwiają. Choć większość ludzi na świecie wie, o jego kryminalnej przeszłości, Polacy nie skreślili go zupełnie, bo żaden polski reżyser nie zrobił tak wielkiej międzynarodowej kariery i nie nagrał tylu dobrych filmów. 

W nowym odcinku podkastu opowiadam o życiu Romana Polańskiego, jego dzieciństwie, małżeństwach i filmach.



Pobierz transkrypcję i MP3

You are unauthorized to view this page.

PDB028 A to długa historia… część 3

A2/B1 This is a third part of a story about one Polish family. The story starts in 19 century and the characters change with time. In this episode we travel to Argentina where Zbyszek Szarowiejski found a trail of his lost uncle. Now he wants to get to know more about his family

In this episode you will learn:

  • why had Carolina uncle's painting
  • who was the previous tenant of her apartment and how was he related to Zbigniew
  • what happened with the professor whose exhibition was a total failure



Pobierz MP3 i transkrypcję

PD057 Zaginiony obraz, przez który historycy sztuki nie mogą spać

Zapraszam Cię do wysłuchania odcinka o "Portrecie Młodzieńca" - bardzo cennym obrazie Rafaela Santiego, który zaginął w czasie XX wojny światowej. Chociaż autor obrazu nie był Polakiem, "Portret Młodzieńca" był bardzo cennym dziełem sztuki w posiadaniu polskiego muzeum - Muzeum Czartoryskich. W tym odcinku podkastu usłyszysz:

  • Skąd ten obraz wziął się w Polsce
  • Jakie są 3 najcenniejsze obrazy w Polsce
  • Dlaczego obrazami w Muzeum Czartoryskich interesowali się Niemcy
  • Jakie są teorie zaginięcia "Portretu Młodzieńca"

Jeśli interesujesz się sztuką i historią Polski, ten odcinek z pewnością Ci się spodoba!



Pobierz transkrypcję

You are unauthorized to view this page.

PDB027 A to długa historia część 2

a to długa historia

This story if for Polish learners on upper-elementary level. It includes a transcript and exercises to practice!

Listen to the second part of the story about one Polish family which goes through a lot of interesting events. In the last episode the Great-grandfather lost something very valuable and the first part of the story ended with the beginning of the second world war.

In this episode you will learn:

  • What was Great grandfather doing during the war?
  • Did you manage to maintain his store after the war or not?
  • Who is Maria and why her life changed so much?
  • Who traveled to Argentina and what important for the family was discovered there?

These are a lot of questions but the story answers them all. Get ready for learning Polish naturally and in a very pleasant way!



MEET ME IN SOCIAL MEDIA
Facebook
Grupa na FB
Instagram
Spotify

POBIERZ TRANSKRYPCJĘ:

You are unauthorized to view this page.