Do you know this Polish Christmas vocabulary?

Christmas  – Boże Narodzenie is coming to us in mile steps.  Wherever you look you can see decorated Christmas trees and soon you will also hear Christmas carols. For sure you need some Polish Christmas vocabulary too! Last year I’ve prepared exercises for several levels and I would like to share the list with you … Czytaj dalejDo you know this Polish Christmas vocabulary?

„KLER” lekcja języka polskiego dla zaawansowanych

kler

Ten film dopiero co wszedł do kin, a już budzi duże poruszenie wśród widzów i krytyków. Ja jeszcze go nie widziałam, ale bardzo lubie filmy rezysera Wojciecha Smarzowskiego i nawet niektóre z nich uwzględniłam w jednym z odcinków swojego podkastu, o tutaj.   Z powodu tego filmu przygotowałam dla Was interaktywną (jak zwykle) lekcję polskiego. Oto … Czytaj dalej„KLER” lekcja języka polskiego dla zaawansowanych

Książę, księżyc, ksiądz – jak odmieniać te słowa?

książę księżyc ksiądz

Czy znasz dobrze odmianę tych trzech słów? Jeśli nie możesz ją tutaj porównać:

(pamiętaj: książę - a prince, księżyc - a moon, ksiądz - a priest)

Liczba pojedyncza

Mianownik

Książę

Księżyc

Ksiądz

Dopełniacz

Księcia

Księżyca

Księdza

Biernik

Księcia

Księżyc

Księdza

Celownik

Księciu

Księżycowi

Księdzu

Miejscownik

Księciu

Księżycu

Księdzu

Narzędnik

Księciem

Księżycem

Księdzem

Wołacz

Książę!

Księżycu!

Księże!

Liczba mnoga

 

Mianownik

Książęta

Księżyce

Księża

Dopełniacz

Książąt

Księżyców

Księży

Biernik

Książęta

Księżyce

Księży

Celownik

Książętom

Księżycom

Księżom

Miejscownik

Książętach

Księżycach

Księżach

Narzędnik

Książętami

Księżycami

Księżmi

Wołacz

Książęta!

Księżyce!

Księża!

 

A teraz czas na ćwiczenie:

Click here to get my worksheets, interactive exercises and transcripts for podcasts for free in trial period (7 days) or go directly to Premium  and get unlimited access.

 

Tu leży pies pogrzebany – Skąd wziął się ten frazeologizm? Ćwiczenia

tu leży pies pogrzebany

Czasami używamy idiomów, frazeologizmów i nie zastanawiamy się nad tym, że brzmią dziwnie, absurdalnie albo makabrycznie, tak jak frazeologizm "Tu leży pies pogrzebany". Użyjemy go, kiedy przez dłuższy czas nie mogliśmy znaleźć źródła problemu, a w końcu nam się to udaje. W tym momencie możemy wykrzyczeć na głos: "Tu leży pies pogrzebany".

Przeczytaj, skąd wzięła się ta fraza, a przy okazji naucz się kilku przydanych słów o ... śmierci! 

Sprawdź czy znasz te słowa

Click here to get my worksheets, interactive exercises and transcripts for podcasts for free in trial period (7 days) or go directly to Premium  and get unlimited access.

 

Verbs of location / Czasowniki miejsca (leżeć/ siedzieć / stać / wisieć / kłaść / sadzać / wieszać / stawiać)

Choose the correct verb from the list Click here to get my worksheets, interactive exercises and transcripts for podcasts for free in trial period (7 days) or go directly to Premium  and get unlimited access.  

Jak odmieniać liczebniki? / Numerals and cases

Cześć! Wiesz już jak odmieniać liczebniki ? Jeśli nie, ten wpis jest dla Ciebie!

Przygotowałam dla Ciebie ćwiczenia z liczebników głównych i zbiorowych, bo wiem, że są zawsze problematyczne. Musisz pamiętać, że

  • końcówki liczebników są inne niż rzeczowników, przymiotników i zaimków.
  • w liczbie mnogiej rodzaj męski dzieli się na męskoosobowy (Francuzi, lekarze, sąsiedzi) i niemęskoosobowy (koty, domy)
  • istnieją liczebniki zbiorowe, których możesz używać, kiedy mówisz o grupie osób, dzieci lub małych zwierząt (dwoje ludzi, dzieci, kurcząt, ale dwie osoby - osoba ma rodzaj żeński). Polacy używają ich natomiast dość rzadko i często popełniają przy tym błędy. Nie zdziw się więc, kiedy w rozmowie usłyszysz niepoprawna formę.

Oto kilka tabeli, które mogą Ci się przydać, jeśli chcesz nauczyć się odmieniać liczebniki. Na końcu będziesz mieć także pdf z tymi tabelami i ćwiczeniami. Powodzenia!

Odmiana liczebnika "dwa"

(Pogrubione formy słyszę najczęściej, ale jest to moje osobiste odczucie)

 

 

Rodzaj męskoosobowy Rodzaj żeński Rodzaj nijaki i męski nieosobowy Liczebnik zbiorowy
Mianownik dwaj dwie dwa dwoje
Biernik dwóch dwie dwa dwoje
Dopełniacz dwóch / dwu dwóch / dwu dwóch /dwu dwojga
Celownik dwóm /dwom / dwu dwóm / dwom / dwu dwóm / dwom / dwu dwojgu
Miejscownik dwóch / dwu dwóch / dwu dwóch / dwu dwojgu
Narzędnik dwoma dwoma/ dwiema dwoma dwojgiem

 

Odmiana liczebnika "oba"

(Zwróć uwagę, że w Mianowniku wygląda on tak samo jak "dwa")

  Rodzaj męskoosobowy Rodzaj żeński Rodzaj męski nieżywotni i nijaki Liczebnik zbiorowy
Mianownik obaj obie oba oboje
Biernik obu obie oba oboje
Dopełniacz obu obu obu obojga
Celownik obu obu obu obojgu
Miejscownik obu obu obu obojgu
Narzędnik oboma obiema/ oboma oboma obojgiem

 

Odmiana liczebników "trzy" i "cztery"

  Rodzaj męskoosobowy (panowie, Polacy etc.) Rodzaj niemęskoosobowy

(koty, domy)

Liczebnik zbiorowy

(ludzi, dzieci)

Mianownik trzej / czterej trzy / cztery troje / czworo
Biernik trzech / czterech trzy / cztery troje / czworo
Dopełniacz trzech / czterech trzech / czterech trojga / czworga
Celownik trzem / czterem trzem / czterem trojgu / czworgu
Miejscownik trzech / czterech trzech / czterech trojgu / czworgu
Narzędnik trzema / czterema trzema / czterema trojgiem / czworgiem

Odmiana liczebników zbiorowych

(Pamiętaj, że przy dwucyfrowych liczbach oba człony odmieniamy tak samo. Na przykład 23 ludzi to dwadzieścioro troje ludzi)

  Liczebniki zbiorowe
Mianownik pięcioro / sześcioro / siedmioro / ośmioro
Biernik pięcioro / sześcioro / siedmioro / ośmioro
Dopełniacz pięciorga / sześciorga / siedmiorga / ośmiorga
Celownik pięciorgu / sześciorgu / siedmiorgu / ośmiorgu
Miejscownik pięciorgu / sześciorgu / siedmiorgu / ośmiorgu
Narzędnik pięciorgiem / sześciorgiem / siedmiorgiem / ośmiorgiem

Mam nadzieję, że dzięki tym tabelom, będziesz już wiedzieć jak odmieniać liczebniki 🙂

Pobierz tabele i ćwiczenia:

Click here to get my worksheets, interactive exercises and transcripts for podcasts for free in trial period (7 days) or go directly to Premium  and get unlimited access.