10 WAYS TO PICK UP A POLISH GIRL… IN POLISH! A guide to flirting in Poland.?
They say Polish women are the most beautiful in the entire world. And of course it’s the truth! The same as German, English, French, American, Spanish and many other women from all around the globe… We are all wonderful!
But if you still feel like you want to pick up a Polish girl, impress her not only with your intellect, but also – or should I say – mostly! – with your amazing pick up line IN POLISH, I have prepared a little cheat sheet especially for you!
Poles will definitely appreciate your wit, your unique style and this kind of a healthy sense of humor about yourself.
But keep in mind that you should always stay a perfect gentleman and show your respect – open the door for her, invite her is first, etc. Women in Poland are emancipated, but they still want to be treated like princesses or dames from the old times!
Mówi się, że Polki są najpiękniejsze na świecie. Oczywiście, że to prawda! Tak samo jak Niemki, Angielki, Francuski, Amerykanki, Hiszpanki… Wszystkie jesteśmy wspaniałe!
Ale jeżeli jednak chciałbyś / chciałabyś poderwać jakąś Polkę i zaimponować jej, nie tylko intelektem ale także – a może wręcz przede wszystkim! – swoim dobrym tekstem PO POLSKU, przygotowałam dla Ciebie drobną ściągę!
Polki na pewno docenią Twoją oryginalność, dystans i humor. Pamiętaj jednak, że zawsze należy być gentlemanem i okazywać szacunek, otwierać jej drzwi, odsuwać krzesło. Kobiety w Polsce są wyzwolone, ale też lubią być traktowane jak damy z dawnych lat!
Jak poderwać polską dziewczynę?
HOW TO PICK UP A POLISH GIRL? How to start a conversation with a Polish girl? How to flirt with a Polish girl? – So many questions!! Don’t worry, I’ve got all the best pick up lines! 😉
1. Chyba musisz być bardzo zmęczona? Bo przecież całą noc chodziłaś mi po głowie…
1. I believe you must be exhaused? You’ve been going around my head all night…
“Chodzi mi po głowie” is a common way to say you have been thinking about something intensively. For example when you want to go on holidays you could say “Chodzą mi po głowie wakacje” – “I keep thinking about holidays.”
2. Twój Tata jest złodziejem? Bo widzę, że ukradł wszystkie gwiazdy z nieba i umieścił je w Twoich oczach!
2. Is your father a thief? Because I see he stole all of the stars from the sky and placed them in your eyes!
3. Gdzie jest policja?? Właśnie kradniesz moje serce!
3. Where is the police?? You’re stealing my heart!
4. Założę się, że masz na imię Google – znajduję w Tobie wszystko czego szukam!
4. I bet your name is Google – I find in you everything I’ve been looking for!
Also check my other article: 11 funny Polish phrases
5. Jesteś gorąca jak kaloryfer zimą!
5. You’re hot as a radiator in winter!
6. Przepraszam, czy mogę pożyczyć Twój telefon? Obiecałem zadzwonić do mamy gdy spotkam kobietę moich marzeń!
6. Sorry, can I borrow your phone? I promised my mom I’m going to call her as soon as I meet the woman of my dreams!
7. Kręcisz mnie jak koło fortuny!
7. You spin me like the wheel of fortune!
Kręcić literally means to spin/ to twist/ to roll. You can use it about anything that makes you excited. For example “Kręci mnie Formuła 1”
8. Masz może mapę? Bo zgubiłem się w błękicie Twoich oczu…
8. Sorry, do you have a map? Because I’m totally lost in the blue of your eyes…
9. Bolało Cię gdy spadałaś z nieba?
9. Did it hurt when you fell from heaven?
10. Gdybyś była rzodkiewką, już dawno bym Cię wyrwał!
10. If you had been a radish, I would’ve had picked you up by now!
Wyrywać/ wyrwać is a very colloquial verb meaning to pick up – both about literally pulling something out of the ground and picking up a person.
I cannot gurantee that you will actually pick up a Polish girl, but if the girl has a sense of humor and the right attitude, you might end in your own perfect movie-like love story tailored just for you by Polski Daily 😉
Also – if you want to learn how to pick up a Polish guy – here is a another article for you!
Hope next time will have “ how to pick up a polish guy” XD
Dziękuję 🙂